Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(пашам ышташ келыштарыме ӱзгар)

  • 1 орудий

    орудий

    Дальнобойный орудий дальнобойное орудие;

    кугу калибран орудий крупнокалиберное орудие.

    Орудий дене командоватла. А. Бик. Он командует орудием.

    Орудийна-влак тыгыде вондер лоҥгаш верланышт. А. Юзыкайн. Наши орудия расположились в мелком кустарнике.

    Колымшо апрель марте чыла колхозышто ял озанлык машина ден орудийым олмыктен пытараш. «Мар. ком.» До двадцатого апреля закончить ремонт всех сельскохозяйственных машин и орудий.

    Литературный йылме – калыкын культуржым вияҥдыме пеш кӱлешан орудий. Н. Пенгитов. Литературный язык – важнейшее орудие развития культуры народа.

    Литературын первый элементше, тудын тӱҥ орудийже – йылме. «Ончыко» Язык – первоэлемент литературы, её главное орудие.

    Марийско-русский словарь > орудий

  • 2 орудий

    1. орудие (пушка) (артиллерийыште кучылталтше лӱ йкалыше механизм-влакын лӱ мышт). Дальнобойный орудий дальнобойное орудие; кугу калибран орудий крупнокалиберное орудие.
    □ Орудий дене командоватла. А. Бик. Он командует орудием. Орудийна-влак тыгыде вондер лоҥгаш верланышт. А. Юзыкайн. Наши орудия расположились в мелком кустарнике.
    2. орудие (инструмент) (пашам ышташ келыштарыме ӱзгар). Колымшо апрель марте чыла колхозышто ял озанлык машина ден орудийым олмыктен пытараш. «Мар. ком.». До двадцатого апреля закончить ремонт всех сельскохозяйственных машин и орудий.
    3. орудие (способ) (иктаж-могай цельышке шуашлан кучылтмо йӧ н). Литературный йылме – калыкын культуржым вияҥдыме пеш кӱ лешан орудий. Н. Пенгитов. Литературный язык – важнейшее орудие развития культуры народа. Литературын первый элементше, тудын тӱҥорудийже – йылме. «Ончыко». Язык – первоэлемент литературы, её главное орудие.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > орудий

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»